IAORANA MANAVA E MAEVA

Latest Release

Summary
A person who, over time, pursues their dreams with hope and gratitude, while celebrating human connections and the beauty of life. The themes of faith, love for family and friends, and the conviction to change the world through words are at the heart of this song.

Lyrics

Verse 1
Ua he’e te tau marū i toù ora
Na te pūai e te haapāpūraa
Te manuu nei au no te maìmiraa (i) te òaòa
Tupuraa toù mau moemoeā
I teie taime, e ora ai
Ua fārerei iaù te taata
Maitaì roa e nehenehe

Chorus x2
Te pure nei au i te Atua
No taù mau fetii, taù mau hoa
Teie mahana e no ànanahi
E àmuri noa atu

Verse 2
Quand se lève au loin le soleil
Chaque jour comme un nouveau départ
Je me remémore et me rappelle
Qu’il suffisait simplement d’y croire
Regarde comme la vie est belle
Admire comme le monde est beau
Que ma voix résonne sur la terre
Je changerai le monde avec mes mots

Chorus x2

E àmuri noa atu x3

English translation

Subscribe today to unlock the full English translations of the lyrics

More details on the subscription page.

SOON, you will be able to individually purchase lyrics or english translation from our shop


Verse 2
When the sun rises in the distance
Each day like a new beginning
I reminisce and recall
That it was simply enough to believe
Look how beautiful life is
Admire how beautiful the world is
Let my voice echo across the earth
I will change the world with my words

Chorus (x2)

And forever (x3)

ARII VAHINE - MANINO
MARU TE NAKAU - PAKA ISSORE
FA'AEA MAI - REHE SOUND
UA TOPA TE HAU - NOHORAI TEMAIANA
O HINA - TEIVA LC
NA TE RA'I - MEARI U

Contact Us

For any translation requests or if you wish to voluntarily contribute to our site.