“A Hani E” is a heartfelt song about longing for lost loved ones. It expresses the deep desire to turn back time, just to hold and see them again. With only memories left to cherish, the song beautifully captures the pain of loss and the love that remains.
Sibul
Songwriter
Sibul
Composer
Matahi Barff
Singer
March 2025
Release Date
Lyrics – A Hani E
‘Āhani e ‘e rave’a
No te fa’aho’i te tau i muri
Hina’aro hoi au e hi’o fa’ahou
Ia ‘oe to’u metua here
‘Āhiri e ‘e rave’a
No te fa’ahuri te tau i muri
Hina’aro noa vau e tape’a fa’ahou
Ia ‘oe to’u metua here
Ua maoro ho’i te pō e
Tera mahana i topa i ‘oe
Pōiri te fenua ua māmū te natura
O ta’u i mana’o e
Ua puta roa to’u a’au
(i) Te fa’aro’ora’a vau ua reva ‘oe
Ua maui roa vau i roto ia’u nei
‘Aue to’u metua here
Ua ta’i noa vau ia ‘oe
I te mau mahana ato’a nei
Te vai noa ra ia ‘u nei
To ‘oe here e to’u metua e
To ‘oe here e to’u metua e
Ua ta’i noa vau ia ‘oe
I te mau mahana ato’a e
E mihi noa vau to ‘oe here
To’ oe revara’a mai teie nei ao e
Ua ta’i noa vau ia ‘oe
I te mau mahana ato’a e
E vai noa ra ia’u nei
To ‘oe here e to’u metua e
To ‘oe here e to’u metua e
English Translation
Subscribe today to unlock the full English translations of the lyrics
The Artist
Follow the Artist, Matahi Barff, from the Facebook page of his band 2B Brothers.
“Help Us Keep This Website Free and Thriving!
If you enjoy our lyrics and content, please consider supporting us.
Your generous donation helps us continue to provide free resources for everyone.
Make a Donation Below – Every bit counts!”
